Fantoom in Foe-lai/Het Chinese lakscherm - Meer van Mien-yuan/Het spookklooster - Robert Van Gulik - 1999

FANTOOM IN FOE-LAI Foe-lai, een havenstad in de provincie Shantoeng, is een somber oord van mist en nevel waarover vreemde verhalen de ronde doen. En er is een dode te betreuren, een rechter nog wel. Collegiaal neemt Tie het op zich om uit te zoeken wie de dood op zijn geweten heeft.
HET CHINESE LAKSCHERM Rechter Tie´s collega Teng roept Tie´s hulp in bij een uiterst vreemde moordzaak. Wanneer Tie de gecompliceerde affaire uiteindelijk heeft opgelost, wacht hem nog een weerzinwekkend geheim.
MEER VAN MIEN-YUAN? Mien-yuan is een oud bergdorpje dat altijd min of meer geïsolleerd is gebleven. Het ligt aan een geheimzinnig meer, waarover al tijden de wildste geruchten gaan. De lijken van diegenen die in het meer zijn verdronken, zijn nooit boven water gekomen. In dit mysterieuze stadje moet Tie twee ingewikkelde raadsels oplossen.
HET SPOOKKLOOSTER, Hevige regens en een woedende storm zorgen ervoor dat rechter Tie zijn toevlucht zoekt in een afgelegen taoïstisch klooster. Eenmaal binnen de kloostermuren wordt de rechter geconfronteerd met de geheimzinnge dood van drie meisjes. Bovendien schijnt het in het klooster te spoken...